日時：2018年5月15日（火）18:30〜20:30
場所：千代田区（いつもの場所）
次回の火曜日の会は『Beiträge zur Philosophie（Vom Ereignis）』です。
テキストは下記の通りです。
１）渡邊二郎『ハイデッガーの「第二の主著」『哲学への寄与試論集』研究覚え書き』（理想社）：
「第二節 ハイデッガーの新機軸の用語法の方向」（306ページの1行目）より。
２）『Beiträge zur Philosophie（Vom Ereignis）』：
第1節の第3段落目の冒頭（4ページの17行目）の「Dennoch muß auch hier schon wie in einer Voriibüng……」より。
以下、5/8の火曜日の会の内容です。
１）R.M.Rilke「Blaue Hortensie」：精読と参加者による翻訳合評
２）辻邦生著『薔薇の沈黙』より第四章「セザンヌからの死」の講読
３）P.Celan「Mandorla」（※予定にはありませんでしたが、こちらも精読しました）
４）森治著『ツェラーン（Century Booksー人と思想）』（清水書院）より「無の栄光ー 1大光輪」（※こちらはP.Celan「Mandorla」の解説として講読）
Heideggerの読書会にあべ静江が話題に！「Blaue Hortensie」の「in alten blauen Briefpapieren」から、彼女の「みずいろの手紙」という歌を思い出したという話です。それはさておき、みなさん、苦労してリルケの詩を翻訳しました。「blaue」は水色か空色か、青色じゃないだろうとか、第三聯の翻訳をどう訳すか、同じ聯の「wie fühlt man」の「wie」の役割は？ と、さまざまな話題が飛び交いました。
またツェランの「Mandorla」で話題となったのは、Heideggerの無です。詩に使われている「Nichts」は、Heideggerが『Warum ist Metaphysik?』で投げかけた「Warum ist überhaupt Seiendes und nicht vielmehr Nicht?」の問いと近づけて読むというもの。みなさん、いかがでしょう？
ということで、今回も『乏しき時代の 詩人』『Sein und Zeit』に到達できませんでした。
来週の火曜日の会（5/14）は『Beiträge zur Philosophie（Vom Ereignis）』ですので、火曜日の会のもう一つのメインテキスト『乏しき時代の詩人』『Sein und Zeit』を読むのは、5/22です。
5/22の予定は、
１）R.M.Rilke「Rosa Hortensie」の精読と合評
２）辻邦生著『薔薇の沈黙』：第五章「〈愛する女〉の肖像」の講読
３）『乏しき時代の詩人』：18ページの後ろから3行目、「雲のかたちさながら ……（リルケ）」より
４）『Sein und Zeit』：「第6節」第12段落の途中（24ページの24行目）、「Die Herausarbeitung der unausdrücklichen ontologischen Fundamente des »cogito sum« ……」より
あべ静江からHeideggerの無まで、幅広く話が飛び交う火曜日の会。おもしろそう！ そう思われた方は、ぜひお気軽にメールをお送りください。みなさまのご参加をお待ちいたしております。（み）
